Dans une contrée lointaine...
Margarete, la fille du fermier, une jeune femme très respectée est sur le point de se marier.
Jorik, un jeune lutin d'à peine cent ans souhaite lui offrir le plus beau des présents pour ce jour unique.
Une légende raconte qu'un trésor se cacherait dans la forêt des griffes d'Acier non loin de la contrée. Or, ce bien inestimable est gardé par une colonie de trolls.
Jorik souhaite partir à la conquête du trésor mais son père le retient. Le danger est bien trop grand...
Et vous, jeunes aventuriers, jusqu'où iriez-vous par amitié ?
Eve est égoïste et méchante. Lucie est sage et gentille.
Eve a commandé plein de cadeaux. Lucie n’en a commandé qu’un seul.
Mais quelle surprise lorsque les deux petites filles s’aperçoivent que le Père Noël a échangé leurs cadeaux !
Heureusement, Jorik le lutin est là pour les aider !
Et si le plus beau des cadeaux était celui qu’on ne commandait pas ?